Prescripción de Mapas

El módulo Map Prescription (Prescripción de Mapas) convierte imágenes NDVI en shapefiles de aplicación a tasa variable. Esta es la referencia de la funcionalidad. Si sos nuevo, leé Getting Started for Agronomists primero.

Página de inicio#

Dos pestañas arriba:

Pestaña Prescription Maps#

• Contador "{N} Prescription Maps in the system" ("{N} mapas de prescripción en el sistema").
• Campo Search Prescription Map (Buscar mapa de prescripción).
• Acción Import Images (Importar imágenes) (subida de imágenes de drone).
• Empty state (Estado vacío): "No prescription maps yet. Create a new map using satellite or drone images." ("Todavía no hay mapas de prescripción. Creá un mapa nuevo con imágenes de satélite o drone.")
• Card grid (Grilla de tarjetas), cada tarjeta:
  • Título (o predeterminado "Prescription Map").
  • Source (Origen): "Satellite image" o "Drone image" ("Imagen de satélite" / "Imagen de drone").
  • Acciones: Download Shapefile, View Prescription Map (Ver mapa de prescripción).
• Tarjeta Create New (Crear nuevo) abre el asistente.

Pestaña Photogrammetry#

• Filter (Filtro): All statuses / Processing / Completed / Failed.
• Empty state (no jobs): "No drone processing jobs yet. Upload images to create a prescription map." ("Todavía no hay jobs de procesamiento de drone. Subí imágenes para crear un mapa de prescripción.")
• Empty state (filtered): "No jobs match the selected filter." ("Ningún job coincide con el filtro seleccionado.")
• Card por job:
  • Badge de estado: Pending / Uploading / Queued / Processing / Completed / Failed / Canceled.
  • Texto de estado: "Processing images..." ("Procesando imágenes...") mientras corre.
  • Acción View in Map (Ver en el mapa) cuando se completa.

El asistente (drawer lateral derecho)#

Título: "Create new Prescription Map" ("Crear mapa de prescripción nuevo").

Paso 1 — Select Farm & Field#

• Dropdown Farm / Add New Farm (Agregar campo nuevo).
• Dropdown Field / Draw new field (Dibujar lote nuevo).
• Modal "Create New Farm": campo de nombre, Create / Cancel.
• Al dibujar un lote: "Drawing new field — Draw the perimeter of your field." ("Dibujando lote nuevo — Dibujá el perímetro de tu lote.")

Modal Save field: "Save drawn field" — campo de nombre ("Field name is required" — "El nombre del lote es obligatorio"), Create Field / Cancel.

Paso 2 — Define Plot#

• Dropdown Plot / Create new plot (Crear parcela nueva).
• Dibujo de parcela: "Draw the area of the plot within the field." ("Dibujá el área de la parcela dentro del lote.") Mientras dibujás: "Drawing... (click to cancel)" ("Dibujando... (clic para cancelar)").
• Validación: "Invalid plot boundary — The plot must be drawn entirely within the field boundary. Please try again." ("Límite de parcela inválido — La parcela debe dibujarse completamente dentro del límite del lote. Intentá de nuevo.")

Modal Save plot: "Save drawn plot" — nombre ("Plot name is required"), tipo de cultivo ("Crop type is required"), campaña ("Season is required").

Tipos de cultivo: Soybean, Corn, Wheat, Cotton, Sugar cane, Coffee, Rice, Beans, Other.

Paso 3 — Processing#

Selector de origen arriba: Satellite ↔ Drone (OTMc).

Panel Satellite#

• Acción Search Satellite Image (Buscar imagen de satélite). Mientras corre: "Searching for recent images..." ("Buscando imágenes recientes...").
• Toggle de modo de vista: True Color / NDVI (Health).
• Info card: Date/Time, Cloud Cover, Platform; "N/A" cuando falta.
• Leyenda NDVI Index:
  • Bare soil / Severe stress (< 0.2)
  • Moderate stress (0.2–0.4)
  • Good vegetation (0.4–0.6)
  • Optimal vegetation (> 0.6)
• Empty state: "No recent satellite image found for this area. Try adjusting your plot or try again later." ("No se encontró imagen de satélite reciente para esta área. Ajustá tu parcela o intentá más tarde.")

Panel Drone#

• Upload Drone Images abre el drawer:

  • Heading: "Upload Images" ("Subir imágenes").
  • Description: "Upload drone images to create a prescription map." ("Subí imágenes de drone para crear un mapa de prescripción.")
  • Form: Farm, Field, Images (drop zone "Drag and drop images here / Or select images from your computer / Max file size: {size}").
  • Errors: "File size exceeds the maximum limit of {size}", "Maximum number of files reached", "File type not supported".
  • Submit: Start Processing (Iniciar procesamiento).
  • Success: "Images Uploaded — Your images have been submitted for processing. Track progress in the Photogrammetry tab." ("Imágenes subidas — Tus imágenes fueron enviadas a procesamiento. Seguí el progreso en la pestaña Photogrammetry.")

• Dropdown Processed Images cuando existen datasets. Empty state: "No processed images available for this field yet. Upload images first.". Hint: "Select a processed dataset to use in your prescription map."

• Image processing progress: "Image Processing" con estados Waiting for worker to start... / Queued for processing... / Processing images... / Processing complete! Images are now available. / Processing failed. Please try again. / Processing was canceled. Action: Dismiss.

• Bounds error: "Image outside plot area — The processed drone image does not overlap with the selected plot. Please select a different image or adjust the plot boundary." ("Imagen fuera del área de la parcela — La imagen de drone procesada no se superpone con la parcela seleccionada. Seleccioná otra imagen o ajustá el límite de la parcela.")

Controles de capa (siempre)#

• Satellite (Base), Labels.
• Satellite (True Color) / Satellite (NDVI) cuando origen satélite.
• Drone (True Color) / Drone (NDVI) cuando origen drone.
• Field Boundary, Plot Boundary.

Save & Proceed#

Acción: Save & Proceed (Guardar y continuar). Hint: "You have {N} free map prescriptions." ("Tenés {N} prescripciones de mapa gratis.") cuando aplica.

Zone Editor (drawer grande)#

Título: "Create Prescription Map". Tres sub-pasos en un stepper:

1. Configure Zones (Configurar zonas)
2. VRA Prescription
3. Product Estimate (Estimativa de producto)

Configure Zones#

• Zone count: Low / Medium / High.
• Method: K-Means / Jenks Natural Breaks / Quantile / Equal Interval (cada uno con subtítulo descriptivo).
• Block size (m): entero, 3–50. Errors: "Block size must be at least 3 meters", "Block size must be at most 50 meters".
• Preset: Recovery / Maintenance / Neutral.
• Action: Generate Zones Automatically (Generar zonas automáticamente). While running: "Generating Zones..." ("Generando zonas...").

VRA Prescription#

Después de generar zonas, alerta de éxito: "Zones generated successfully! — {N} polygons created. The zones are generated automatically based on the NDVI. You can adjust them manually afterwards." ("¡Zonas generadas con éxito! — {N} polígonos creados. Las zonas se generan automáticamente según el NDVI. Podés ajustarlas manualmente después.")

• Statistics: Zones, Avg NDVI, Min NDVI, Max NDVI.
• Bloque Edit Zones: "Use the tools below to edit the generated zones." Selected count: "# block(s) selected" ("# bloque(s) seleccionado(s)").
• Panel Bulk Editing: conteo seleccionado, "Set a single rate for the zones highlighted on the map.", Apply.
• Tarjeta VRA Prescription: toggle de misión Spraying / Spreading.
• Classification Thresholds:
  • Lower: "NDVI < {value} = Bare Soil / Low Vigor (Zone 1)"
  • Upper: "NDVI ≥ {value} = High Vigor (last zone)"
• Application Rate by Zone ({unit}) — editable por zona. Etiquetas de zona incluyen "Low Vigor", "Medium Vigor", "High Vigor" o el predeterminado "Zone {id}".
• Botón Merge Zones (Fusionar zonas). While running: "Merging...". Success: "Zones merged" ("Zonas fusionadas").
• Redistribute Blocks: "Select the target zone and click a block on the map to reassign it." Stop painting para salir.
• Acción Generate VRA Prescription. While running: "Generating VRA Prescription...".

Product Estimate#

• Total Area (Área total).
• Required Product (Producto requerido).
• Estimated Flights (Vuelos estimados).
• Avg. rate: {rate}.
• Download Shapefile (.zip).
• Save this project — Coming soon (Próximamente).

Exclusion Zones#

Drawer con:

• Title: "Draw Exclusion Zones" ("Dibujar zonas de exclusión").
• Description: "Draw areas where you don't want any product to be applied." ("Dibujá áreas donde no querés que se aplique ningún producto.")
• Actions: Draw Exclusion Zone, Undo last zone, Clear all zones, Done.
• Hint: "Click on the map to draw an exclusion area" ("Hacé clic en el mapa para dibujar un área de exclusión").
• Counter: "# exclusion zone(s) drawn" ("# zona(s) de exclusión dibujada(s)").

Errores#

• "Missing required parameters. Redirecting..." — URL del asistente inválida.
• "Failed to load prescription data." — error de backend al recuperar prescripción almacenada.

Paleta de herramientas (mapa)#

• Draw Boundary / "Click on the map to add points. Click the starting point to close the polygon."
• Select / Correct / "Click a polygon to select it. Press Delete to remove it."
• Select Blocks / "Drag a box around multiple polygons to select them."
• Move Points / "Drag vertices to modify the shape. Press Alt + Click on a vertex to delete it."

Línea de tip: "Use 'Select' to delete incorrect drawings" ("Usá 'Select' para borrar dibujos incorrectos").

Permisos#

Acción	Rol
View prescriptions	Todos los roles.
Create / edit prescription	Member / Pilot / Administrator / Owner.
Download shapefile	Todos los roles.
Delete prescription	Administrator / Owner.

Relacionados#

• Prescription Maps reference.
• VRA and zones.
• Exporting shapefiles.
• Upload and process drone imagery tutorial.